Dr Barbara Taras

ŻYCIORYS NAUKOWY

Studia polonistyczne na UW ukończyła w 1980 roku. Pracę magisterską napisała pod kierunkiem prof. Przemysława Zwolińskiego pt. "Warsztat onomastyczny Jarosława Iwaszkiewicza w Sławie i chwale. Nazewnictwo osobowe". Później zajmowała się również onomastyką literacką, opublikowała m.in. artykuły: Antroponimia w powieści Leopolda Tyrmanda "Zły" (Zeszyty Nauk. Wydz. Hum. Uniwersytetu Gdańskiego, 1982, z. 8 ); Uwagi o antroponimii w opowiadaniu Jarosława Iwaszkiewicza "Matka Joanna od Aniołów" ("Prace Filologiczne", XXXII). Pracę doktorską przygotowała pod kierunkiem doc. dr hab. Roxany Sinielnikoff. Dotyczyła ona składni języka zabytkow staropolskich i została opublikowana w formie książkowej: Staropolskie zdania pytajne wprowadzane przez partykuły, Warszawa 2000. Kilka artykułów było owocem badań nad słownictwem okresu staropolskiego, np. Słownictwo dotyczące intymności człowieka w Księdze Powtórzonego Prawa Biblii szaroszpatackiej. ([w:] Studia z historii języka polskiego, pod red. W. Kupiszewskiego, UW, Warszawa 1994), Średniowieczne słownictwo domowe i rodzinne. Cz. I. Wyrazy, wyrażenia i zwroty dotyczące pielęgnacji małego dziecka w Rozmyślaniu przemyskim ("Prace Filologiczne", LV).

ZAINTERESOWANIA BADAWCZE

Zajmuje się popularyzacją wiedzy o języku polskim (artykuły w prasie siedleckiej, cykl audycji w Katolickim Radiu Podlasie) i dydaktyką szkolną (artykuły w Zeszytach Szkolnych Stentoru). Obecnie prowadzi badania nad językiem szlachty w XVII wieku w Polsce.

PRACE ZESPOŁOWE

Uczestniczy w pracach zespołowych Zakładu Historii Języka Polskiego i Dialektologii - przygotowanie tomu Teksty staropolskie. Analizy i interpretacje - analiza języka Biblii szaroszpatackiej; opracowuje także część haseł do słownika etymologiczno-motywacyjnego.